From Jodd Fairs to lowkey suburban cafes, here are our picks for where to shop for gifts in various Christmas markets in Bangkok in 2023.