Num Heng Lee in Bangkok is a 70-year-old Chinese cafe that offers ฿30 toast with custard to enjoy on relaxed days.